ประโยคของเล่าจื๊อ

ตะวันออก

“ทุกข์นั้น มีสุขอยู่เคียงข้าง สุขนั้น มีทุกข์ซ่อนอยู่ข้างใต้ ใครจะรู้ว่าสุดท้ายแล้วจะลงเอยอย่างไร”

Misery!—happiness is to be found by its side! Happiness!—misery lurks beneath it! Who knows what either will come to in the end?

เล่าจื๊อ Laozi ราว 604 ถึง 500 ปีก่อน ค.ศ.
Tao Te Ching, Chapter 58 แปลอังกฤษโดย James Legge (1891) (จากต้นฉบับ) ที่มา

เซียมซีแห่งสายลม อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย

อยู่ในหัวข้อ

ประโยคอื่นของเล่าจื๊อ

รู้จักนักปรัชญาคนนี้