Existential
ฟยอดอร์ ดอสโตเยฟสกี
Fyodor Dostoevsky ค.ศ. 1821 ถึง 1881
นักเขียนนวนิยายชาวรัสเซียที่เคยเกือบถูกยิงเป้าและต้องไปใช้แรงงานหนักในไซบีเรีย ตัวละครของเขาทะเลาะกับพระเจ้า กับเหตุผล และกับตัวเอง จนนักปรัชญารุ่นหลังนับเขาเป็นผู้บุกเบิกอัตถิภาวนิยม
งานสำคัญ The Brothers Karamazov, Crime and Punishment, Notes from Underground, The House of the Dead, White Nights
สุ่มจากตู้ Existential Wikipedia
คำคมคัดสรร 10
แปลไทยและตรวจที่มาแล้ว ทั้งหมดนี้คือประโยคที่ออกมาจากตู้
- “เพราะความลับของการเป็นมนุษย์ ไม่ได้อยู่ที่การมีชีวิตอยู่เฉย ๆ แต่อยู่ที่การมีอะไรสักอย่างให้อยู่เพื่อมัน”
- “ท่านพ่อและท่านครูทั้งหลาย ข้าพเจ้าครุ่นคิดว่านรกคืออะไร และข้าพเจ้าเชื่อว่า นรกคือความทุกข์ของการที่รักใครไม่ได้อีกแล้ว”
- “เหนือสิ่งอื่นใด จงหลีกเลี่ยงความหลอกลวงทุกชนิด โดยเฉพาะการหลอกตัวเอง”
- “ตราบใดที่มนุษย์ยังเป็นอิสระ เขาจะไม่ดิ้นรนหาอะไรอย่างไม่หยุดหย่อนและทรมานใจเท่ากับการหาใครสักคนมาให้กราบไหว้”
- “นี่คือความลึกลับยิ่งใหญ่ของชีวิตมนุษย์ ความโศกเศร้าเก่า ๆ ค่อย ๆ กลายเป็นความสุขที่เงียบและอ่อนโยน”
- “น่าสนใจนะว่าคนเรากลัวอะไรมากที่สุด การก้าวเท้าก้าวใหม่ การเอ่ยคำคำใหม่ นั่นแหละคือสิ่งที่คนกลัวที่สุด”
- “ที่จริง ผมว่านิยามที่ดีที่สุดของมนุษย์ คือสัตว์สองขาที่ไม่รู้จักบุญคุณ”
- “ผมยอมรับว่าสองคูณสองได้สี่เป็นเรื่องดีเยี่ยม แต่ถ้าจะให้ความเป็นธรรมกับทุกอย่าง บางทีสองคูณสองได้ห้าก็น่ารักไม่เบาเหมือนกัน”
- “ใช่ มนุษย์เป็นสัตว์ที่ดัดได้ ต้องนิยามกันแบบนี้แหละ เป็นสิ่งมีชีวิตที่ชินได้กับทุกอย่าง นี่อาจเป็นนิยามที่ดีที่สุดของมนุษย์เลยก็ได้”
- “โอ พระเจ้า ความสุขเต็ม ๆ หนึ่งขณะ น้อยเกินไปหรือสำหรับชีวิตทั้งชีวิตของคนคนหนึ่ง”
ในหอสมุด 500
ประโยคภาษาอังกฤษจากชุดข้อมูลสาธารณะ ทุกประโยคบอกไว้ว่ามีแหล่งอ้างอิง หรือแค่เล่าต่อกันมา
ไม่ได้พูด แต่คนชอบแชร์
ประโยคดังที่มักถูกอ้างว่าเป็นของท่าน แต่ตรวจแล้วมาจากที่อื่น
- “ยิ่งราตรีมืดมิด ดวงดาวยิ่งสว่าง ยิ่งเศร้าลึกเท่าไร พระเจ้าก็ยิ่งใกล้”
หนังสือพัฒนาตัวเองมักอ้างว่ามาจากอาชญากรรมและการลงทัณฑ์ แต่ที่จริงเป็นกลอนไม่มีชื่อปี 1878 ของอาปอลลอน ไมคอฟ กวีชาวรัสเซีย - “ความศิวิไลซ์ของสังคมวัดได้จากการเดินเข้าไปดูเรือนจำของสังคมนั้น”
มักอ้างว่ามาจากบันทึกจากบ้านคนตาย แต่ไม่มีประโยคนี้อยู่ในหนังสือเล่มนั้นเลย