ประโยคของศานติเทวะ
ตะวันออก
“คนเราอยากหนีทุกข์ แต่กลับวิ่งเข้าหาทุกข์ อยากได้ความสุข แต่กลับทำลายความสุขของตัวเองอย่างมืดบอด จนกลายเป็นศัตรูของตัวเอง”
Eager to escape sorrow, men rush into sorrow; from desire of happiness they blindly slay their own happiness, enemies to themselves.
Bodhicaryāvatāra (The Path of Light), Chapter I, The Praise of the Thought of Enlightenment (verse 28) แปลอังกฤษโดย L. D. Barnett (1909) (จากต้นฉบับ) ที่มา
เซียมซีแห่งสายลม อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย
อยู่ในหัวข้อ
ประโยคอื่นของศานติเทวะ
- “จะหาหนังมาปูคลุมทั้งแผ่นดินได้จากที่ไหน แต่แค่สวมรองเท้าหนังคู่เดียว ก็เหมือนแผ่นดินทั้งหมดถูกปูไว้แล้ว เช่นเดียวกัน สิ่งภายนอกเราควบคุมไม่ได้ แต่เราจะควบคุมความคิดในใจของเราเอง แล้วจะต้องไปควบคุมอย่างอื่นอีกทำไม”
- “ความเจ็บปวดของเรามีสองเหตุ คือดาบของศัตรูกับร่างกายของเรา เขาจับดาบ เราก็ยึดร่างกายนี้ไว้ แล้วเราจะโกรธฝ่ายไหนดี”