ประโยคของฟรันซ์ คาฟคา
Absurd
“ในศึกระหว่างเธอกับโลก จงเข้าข้างโลก”
In the struggle between yourself and the world, second the world.
The Zürau Aphorisms, No. 52 (1917–18) (จากต้นฉบับ) ที่มา
ขยายความ
คำที่คาฟคาใช้ในภาษาเยอรมันหมายถึงการเป็นพี่เลี้ยงให้คนที่กำลังดวลกัน เขาบอกให้เรายืนอยู่มุมเดียวกับโลก ทั้งที่คู่ต่อสู้ของโลกก็คือตัวเราเอง อ่านได้ว่า เมื่อสิ่งที่เราอยากได้ขัดกับความเป็นจริง ให้ยอมรับความจริงก่อน แล้วเปลี่ยนที่ตัวเราแทนการฝืนโลก
เนินเขาของซิซีฟัส อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย
อยู่ในหัวข้อ
ประโยคอื่นของฟรันซ์ คาฟคา
- “เช้าวันหนึ่ง เกรกอร์ ซัมซา ตื่นขึ้นจากฝันร้ายอันกระสับกระส่าย แล้วพบว่าตัวเองนอนอยู่บนเตียงในร่างของแมลงน่าขยะแขยงตัวหนึ่ง”
- “ถ้างั้นนอนต่ออีกสักหน่อย แล้วลืมเรื่องบ้าบอพวกนี้ไปให้หมดดีไหมนะ”
- “ต้องมีใครสักคนใส่ร้ายโยเซฟ เค แน่ ๆ เขารู้ดีว่าตัวเองไม่ได้ทำอะไรผิด แต่แล้วเช้าวันหนึ่ง เขาก็ถูกจับ”
- “เป้าหมายมีอยู่ แต่ไม่มีทาง สิ่งที่เราเรียกว่าทาง ก็คือความลังเล”
- “กรงใบหนึ่งออกเดินทางตามหานก”
- “เยอรมนีประกาศสงครามกับรัสเซีย บ่ายไปว่ายน้ำ”