ประโยคของฟรีดริช นีทเชอ

Absurd

“เราไม่ได้สังหารด้วยความโกรธ แต่ด้วยเสียงหัวเราะ มาเถิด มาสังหารจิตวิญญาณแห่งความหนักอึ้งกัน”

Not by wrath, but by laughter, do we slay. Come, let us slay the spirit of gravity!

ฟรีดริช นีทเชอ Friedrich Nietzsche ค.ศ. 1844 ถึง 1900
Thus Spoke Zarathustra, Part 1, “Reading and Writing” แปลอังกฤษโดย Thomas Common (1909) (จากต้นฉบับ) ที่มา

ขยายความ

ซาราทุสตรา ตัวเอกของหนังสือ เรียกปีศาจของตัวเองว่าจิตวิญญาณแห่งความหนักอึ้ง คือความเคร่งขรึมที่ถ่วงทุกสิ่งให้ร่วงลง ก่อนหน้านี้ไม่กี่บรรทัด เขาบอกว่าจะเชื่อแต่พระเจ้าที่เต้นรำเป็น ใจความคือ ความโกรธทำให้เราหนักอึ้งไม่ต่างจากสิ่งที่เราสู้อยู่ แต่เสียงหัวเราะทำให้เราเบาพอจะลอยข้ามมันไปได้

เนินเขาของซิซีฟัส อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย

อยู่ในหัวข้อ

ประโยคอื่นของฟรีดริช นีทเชอ

รู้จักนักปรัชญาคนนี้