ประโยคของเซเนกา

สโตอิก

“มีสองอย่างที่ต้องถอนรากทิ้งให้หมด คือความกลัวทุกข์ที่ยังไม่มา กับการนึกถึงทุกข์ที่ผ่านไปแล้ว อย่างหลังไม่เกี่ยวกับผมแล้ว ส่วนอย่างแรกก็ยังไม่ใช่เรื่องของผมตอนนี้”

Two elements must therefore be rooted out once for all—the fear of future suffering, and the recollection of past suffering; since the latter no longer concerns me, and the former concerns me not yet.

เซเนกา Seneca ราว 4 ปีก่อน ค.ศ. ถึง ค.ศ. 65
Moral Letters to Lucilius, Letter 78, 14 แปลอังกฤษโดย Richard Mott Gummere (1920) (จากต้นฉบับ) ที่มา

ตู้สำริดแห่งระเบียงหิน อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย

อยู่ในหัวข้อ

ประโยคอื่นของเซเนกา

รู้จักนักปรัชญาคนนี้