ประโยคของเล่าจื๊อ

ตะวันออก

“ผู้ใฝ่เรียนรู้ พอกพูนขึ้นทุกวัน ผู้ใฝ่เต๋า ลดละลงทุกวัน”

He who devotes himself to learning (seeks) from day to day to increase (his knowledge); he who devotes himself to the Tao (seeks) from day to day to diminish (his doing).

เล่าจื๊อ Laozi ราว 604 ถึง 500 ปีก่อน ค.ศ.
Tao Te Ching, Chapter 48 แปลอังกฤษโดย James Legge (1891) (จากต้นฉบับ) ที่มา

ขยายความ

บทเดียวกันพูดต่อว่า ผู้ใฝ่เต๋าลดแล้วลดอีก จนไม่ฝืนทำสิ่งใดเลย และเมื่อถึงตรงนั้น ก็ไม่มีสิ่งใดที่ไม่สำเร็จ การเรียนรู้คือการเติมเข้าไปทุกวัน แต่การเข้าถึงเต๋าคือการค่อย ๆ วางสิ่งที่เกินจำเป็นลงทุกวัน ทั้งความอยาก และความพยายามจะฝืนบังคับทุกอย่าง

เซียมซีแห่งสายลม อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย

อยู่ในหัวข้อ

ประโยคอื่นของเล่าจื๊อ

รู้จักนักปรัชญาคนนี้