“ชายคนหนึ่งทำขวานหาย เลยสงสัยว่าลูกชายเพื่อนบ้านขโมยไป ต่อมาเขาขุดดินในหุบเขาแล้วเจอขวานเล่มนั้น วันรุ่งขึ้นพอเห็นลูกชายเพื่อนบ้านอีกครั้ง ท่าทางของเด็กคนนั้นก็ไม่มีอะไรเหมือนขโมยอีกเลย”

A man, having lost his axe, suspected his neighbour's son of having taken it... By and by, however, while digging in a dell, the owner came across the missing implement. The next day, when he saw his neighbour's son again, he found no trace of guilt in his movements.

เลี่ยจื๊อ (Liezi)

Liezi Shuo fu (說符); Giles, Book 7