ประโยคของมีแชล เดอ มงแตญ

สายโสกราตีส

“ใครก็มักเรียกสิ่งที่บ้านตัวเองไม่ทำกันว่าป่าเถื่อน เพราะเราไม่มีไม้บรรทัดอื่นไว้วัดความจริงและเหตุผล นอกจากความเห็นและธรรมเนียมของที่ที่เราอยู่”

Every one gives the title of barbarism to everything that is not in use in his own country. As, indeed, we have no other level of truth and reason than the example and idea of the opinions and customs of the place wherein we live.

มีแชล เดอ มงแตญ Michel de Montaigne ค.ศ. 1533 ถึง 1592
Essays, Book 1, chapter 30 (Of Cannibals) แปลอังกฤษโดย Charles Cotton (จากต้นฉบับ) ที่มา

เครื่องจับฉลากแห่งเอเธนส์ อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย

อยู่ในหัวข้อ

ประโยคอื่นของมีแชล เดอ มงแตญ

รู้จักนักปรัชญาคนนี้