ประโยคของมีแชล เดอ มงแตญ

สายโสกราตีส

“เราควรดูว่าใครเรียนรู้ได้ดีกว่า ไม่ใช่ใครเรียนมามากกว่า แต่เรากลับมัวแต่ยัดข้อมูลใส่ความจำ แล้วปล่อยให้สำนึกและความเข้าใจว่างเปล่า”

We should rather examine, who is better learned, than who is more learned. We only labour to stuff the memory, and leave the conscience and the understanding unfurnished and void.

มีแชล เดอ มงแตญ Michel de Montaigne ค.ศ. 1533 ถึง 1592
Essays, Book 1, chapter 24 (Of Pedantry) แปลอังกฤษโดย Charles Cotton (จากต้นฉบับ) ที่มา

เครื่องจับฉลากแห่งเอเธนส์ อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย

ประโยคอื่นของมีแชล เดอ มงแตญ

รู้จักนักปรัชญาคนนี้