ประโยคของมาร์คัส ออเรลิอัส

สโตอิก

“สิ่งเดียวที่ใครจะพรากไปจากเราได้คือปัจจุบัน เพราะมันเป็นสิ่งเดียวที่เรามีจริง ๆ และไม่มีใครเสียสิ่งที่ตัวเองไม่เคยมี”

The present is the only thing of which a man can be deprived, if it is true that this is the only thing which he has, and that a man cannot lose a thing if he has it not.

มาร์คัส ออเรลิอัส Marcus Aurelius ค.ศ. 121 ถึง 180
Meditations, Book 2, 14 แปลอังกฤษโดย George Long (1862) (จากต้นฉบับ) ที่มา

ขยายความ

มาร์คัสกำลังนึกถึงความตาย ไม่ว่าจะอยู่ได้สามพันปีหรือตายพรุ่งนี้ สิ่งที่แต่ละคนเสียไปก็มีแค่ชีวิตตรงหน้านี้ คนอายุยืนกับคนอายุสั้นจึงเสียเท่ากัน

ตู้สำริดแห่งระเบียงหิน อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย

อยู่ในหัวข้อ

ประโยคอื่นของมาร์คัส ออเรลิอัส

รู้จักนักปรัชญาคนนี้