ประโยคของอาลแบร์ กามู

Absurd

“ราวกับความโกรธอันมืดบอดได้ชำระล้างผม ขจัดความหวังออกไปจนหมด เป็นครั้งแรก ในค่ำคืนที่เต็มไปด้วยสัญญาณและดวงดาว ที่ผมเปิดใจรับความไม่แยแสอันอ่อนโยนของโลก”

As if the blind rage had washed me clean, rid me of hope; for the first time, in that night alive with signs and stars, I opened myself to the gentle indifference of the world.

อาลแบร์ กามู Albert Camus ค.ศ. 1913 ถึง 1960
The Stranger, Part 2, chapter 5 (last page) แปลอังกฤษโดย Matthew Ward (1988) (มีแหล่งอ้างอิง) ที่มา

ขยายความ

หน้าสุดท้ายของนิยายคนนอก เมอร์โซที่รอวันถูกประหารเพิ่งระเบิดความโกรธใส่บาทหลวง พอใจสงบลง เขาเห็นว่าโลกไม่แยแสอะไรเลยเหมือนตัวเขาเอง และรู้สึกว่าตัวเองมีความสุขอีกครั้ง

เนินเขาของซิซีฟัส อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย

อยู่ในหัวข้อ

ประโยคอื่นของอาลแบร์ กามู

รู้จักนักปรัชญาคนนี้