Absurd และ Existential

อาลแบร์ กามู

Albert Camus ค.ศ. 1913 ถึง 1960

นักเขียนรางวัลโนเบลที่เติบโตมากับความยากจนในแอลจีเรีย เจ้าของตำนานซิซีฟัสและนิยายเรื่องคนนอก เขายอมรับว่าชีวิตไร้สาระและโลกไม่ได้ยื่นความหมายมาให้เรา แต่ทางออกไม่ใช่การยอมแพ้ ทางออกคือการกบฏ การรัก และการใช้ชีวิตให้เต็มที่

งานสำคัญ The Myth of Sisyphus, The Stranger, The Rebel, The Plague, The Fall, Summer, A Happy Death, Letters to a German Friend, Notebooks 1942–1951

สุ่มจากตู้ Absurd Wikipedia

คำคมคัดสรร 27

แปลไทยและตรวจที่มาแล้ว ทั้งหมดนี้คือประโยคที่ออกมาจากตู้

ในหอสมุด 542

ประโยคภาษาอังกฤษจากชุดข้อมูลสาธารณะ ทุกประโยคบอกไว้ว่ามีแหล่งอ้างอิง หรือแค่เล่าต่อกันมา

ไม่ได้พูด แต่คนชอบแชร์

ประโยคดังที่มักถูกอ้างว่าเป็นของท่าน แต่ตรวจแล้วมาจากที่อื่น

  • “อย่าเดินตามหลังฉัน ฉันอาจนำทางไม่เป็น อย่าเดินนำหน้าฉัน ฉันอาจตามไม่ทัน แค่เดินข้าง ๆ กันแล้วเป็นเพื่อนกันก็พอ”
    มีคนตามหาประโยคนี้ในงานของกามูที่ยังเหลืออยู่ทั้งหมดแล้วแต่ไม่พบ จึงน่าจะเป็นคำคมที่ถูกแปะชื่อเขาในภายหลัง
  • “จงไปให้สุดทางเสมอ เพราะนั่นคือที่ที่คุณจะพบความจริง”
    ไม่พบประโยคนี้ในงานเขียนของกามูเลย Wikiquote จึงจัดไว้ในหมวดคำพูดที่ถูกอ้างผิดคน
  • “ฉันคิดว่าชีวิตของฉันสำคัญมาก แต่ก็คิดด้วยว่ามันไร้ความหมาย”
    ประโยคนี้หลุดมาจากบทความวิกิพีเดียภาษาอังกฤษที่อธิบายความคิดของกามู ไม่ใช่คำพูดของกามูเอง
  • “วิธีเดียวที่จะรับมือกับโลกที่ไร้อิสรภาพ คือทำตัวให้อิสระอย่างสมบูรณ์ จนแค่การมีชีวิตอยู่ของคุณก็เป็นการกบฏแล้ว”
    พบแต่ในเว็บรวมคำคม และไม่เคยมีใครบอกที่มาได้ Wikiquote จึงจัดไว้ในหมวดที่ยังเป็นข้อสงสัย
  • “มีอุดมการณ์มากมายที่ควรค่าแก่การยอมตาย แต่ไม่มีอุดมการณ์ไหนควรค่าแก่การฆ่า”
    ไม่พบในงานของกามู ข้อความที่คล้ายกันและเก่าที่สุดอยู่ในจดหมายปี 1943 ของอัลเบิร์ต ดีทริช ชายที่ปฏิเสธการจับอาวุธเพราะมโนธรรม