ประโยคของอาลแบร์ กามู

Absurd

“แค่การดิ้นรนขึ้นไปสู่ยอดเขา ก็พอจะเติมหัวใจมนุษย์ให้เต็มได้แล้ว เราต้องจินตนาการว่าซิซีฟัสมีความสุข”

The struggle itself toward the heights is enough to fill a man’s heart. One must imagine Sisyphus happy.

อาลแบร์ กามู Albert Camus ค.ศ. 1913 ถึง 1960
The Myth of Sisyphus, “The Myth of Sisyphus” (last lines) แปลอังกฤษโดย Justin O’Brien (1955) (มีแหล่งอ้างอิง) ที่มา

ขยายความ

ในตำนานกรีก ซิซีฟัสถูกเทพลงโทษให้เข็นหินขึ้นเขาไปชั่วนิรันดร์ พอถึงยอด หินก็กลิ้งกลับลงมาทุกครั้ง กามูปิดหนังสือด้วยประโยคนี้ และมองว่างานซ้ำซากแบบนั้นก็คือภาพของชีวิตเรา ความสุขไม่ได้รออยู่บนยอดเขา เมื่อซิซีฟัสยอมรับภาระนั้นเป็นของตัวเอง การดิ้นรนเองก็พอจะเติมหัวใจเขาให้เต็มได้

เนินเขาของซิซีฟัส อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย

อยู่ในหัวข้อ

ประโยคอื่นของอาลแบร์ กามู

รู้จักนักปรัชญาคนนี้