ประโยคของฟรานซิส เบคอน
สายโสกราตีส
“ความคิดของคนเราไม่ใช่แสงที่ใสบริสุทธิ์ แต่มีความอยากและอารมณ์เจือปนอยู่ แล้วมันก็สร้างความเชื่อขึ้นมาตามนั้น คนเราจึงเชื่อสิ่งที่ตัวเองอยากให้จริงได้ง่ายกว่าเสมอ”
The human understanding resembles not a dry light, but admits a tincture of the will and passions, which generate their own system accordingly; for man always believes more readily that which he prefers.
Novum Organum, Book 1, aphorism 49 แปลอังกฤษโดย Joseph Devey (ed., 1902) (จากต้นฉบับ) ที่มา
เครื่องจับฉลากแห่งเอเธนส์ อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย
อยู่ในหัวข้อ
ประโยคอื่นของฟรานซิส เบคอน
- “เมื่อความคิดของคนเราปักใจเชื่ออะไรไปแล้ว มันจะบังคับให้ทุกอย่างมาสนับสนุนความเชื่อนั้น ต่อให้มีหลักฐานแย้งที่หนักแน่นและมากมายแค่ไหน มันก็ไม่ยอมมอง หรือไม่ก็ปัดตกไป”
- “ถ้าเริ่มต้นด้วยความแน่ใจ สุดท้ายจะจบที่ความสงสัย แต่ถ้ายอมเริ่มต้นด้วยความสงสัย สุดท้ายจะได้ความแน่ใจ”
- “อ่านหนังสือไม่ใช่เพื่อหาทางเถียงหรือหักล้าง ไม่ใช่เพื่อเชื่อตามทุกคำ และไม่ใช่เพื่อหาเรื่องไปคุย แต่อ่านเพื่อชั่งน้ำหนักและใคร่ครวญ”
- “ความจริงคืออะไร ปีลาตถามแบบเล่น ๆ แล้วก็ไม่รอฟังคำตอบ”