ประโยคของเอพิกเตตัส

สโตอิก

“สถานการณ์ยาก ๆ คือสิ่งที่เผยว่าคนคนหนึ่งเป็นอย่างไร เวลาเจอเรื่องยาก ให้คิดว่าพระเจ้าเหมือนโค้ชมวยปล้ำที่จับคุณคู่กับคู่ซ้อมหนุ่มที่แข็งแรงและดุดัน เพื่ออะไรน่ะหรือ ก็เพื่อให้คุณได้เป็นแชมป์โอลิมปิก แต่มันไม่มีทางสำเร็จได้โดยไม่เสียเหงื่อ”

It is circumstances which show what men are. Therefore when a difficulty falls upon you, remember that God, like a trainer of wrestlers, has matched you with a rough young man. For what purpose?… That you may become an Olympic conqueror; but it is not accomplished without sweat.

เอพิกเตตัส Epictetus ราว ค.ศ. 50 ถึง 138
Discourses, Book 1, chapter 24 แปลอังกฤษโดย George Long (1877) (จากต้นฉบับ) ที่มา

ตู้สำริดแห่งระเบียงหิน อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย

อยู่ในหัวข้อ

ประโยคอื่นของเอพิกเตตัส

รู้จักนักปรัชญาคนนี้