ประโยคของเอพิกเตตัส

สโตอิก

“บางอย่างอยู่ในมือเรา บางอย่างไม่ใช่ ที่อยู่ในมือเรา คือความคิด แรงจูงใจ ความอยาก และความไม่อยาก พูดง่าย ๆ คือทุกอย่างที่เป็นการกระทำของเราเอง ที่ไม่อยู่ในมือเรา คือร่างกาย ทรัพย์สิน ชื่อเสียง ตำแหน่ง พูดง่าย ๆ คือทุกอย่างที่ไม่ใช่การกระทำของเรา”

Of things some are in our power, and others are not. In our power are opinion, movement towards a thing, desire, aversion; and in a word, whatever are our own acts: not in our power are the body, property, reputation, offices, and in a word, whatever are not our own acts.

เอพิกเตตัส Epictetus ราว ค.ศ. 50 ถึง 138
Enchiridion, Chapter 1 แปลอังกฤษโดย George Long (1877) (จากต้นฉบับ) ที่มา

ตู้สำริดแห่งระเบียงหิน อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย

อยู่ในหัวข้อ

ประโยคอื่นของเอพิกเตตัส

รู้จักนักปรัชญาคนนี้