ประโยคของโดเง็น
ตะวันออก
“ศึกษาพุทธมรรค คือศึกษาตัวเอง ศึกษาตัวเอง คือลืมตัวตน ลืมตัวตน คือให้สรรพสิ่งปลุกเราให้ตื่นรู้”
To study the Buddha way is to study oneself. To study oneself is to forget oneself. To forget oneself is to be enlightened by the myriad dharmas.
Shōbōgenzō, Genjōkōan (1233), Fascicle 1 แปลอังกฤษโดย Paul Jaffe (1996) (มีแหล่งอ้างอิง) ที่มา
เซียมซีแห่งสายลม อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย
อยู่ในหัวข้อ
ประโยคอื่นของโดเง็น
- “การตื่นรู้ของคนเรา เหมือนดวงจันทร์ที่สะท้อนอยู่ในน้ำ ดวงจันทร์ไม่เปียก ผิวน้ำก็ไม่แตก”
- “เมื่ออยากจะพูดอะไร ให้คิดทบทวนสามครั้งก่อนพูด พูดเฉพาะเมื่อคำพูดนั้นเป็นประโยชน์ต่อตัวเองและผู้อื่น ถ้าไม่มีประโยชน์ก็อย่าพูด”
- “ผู้ศึกษาธรรมทุกวันนี้ ควรหวงแหนเวลาทุกขณะ ชีวิตนี้เหมือนหยดน้ำค้างที่เลือนหาย เวลาผ่านไปรวดเร็วนัก”
- “อย่าถามเลยว่าฉันกำลังไปไหน ขณะท่องไปในโลกกว้างไร้ขอบเขตนี้ ทุกก้าวที่ฉันเดินคือบ้าน”