“ต่อให้พยายามแค่ไหน ความก้าวหน้าก็มาทีละนิดเสมอ ไม่เหมือนเดินตากฝนที่รู้ตัวทันทีว่าเปียก แต่เหมือนเดินในหมอก ไม่รู้ตัวเลยว่ากำลังเปียก เดินไปเรื่อย ๆ ก็เปียกทีละน้อย”

Even though you try very hard, the progress you make is always little by little. It is not like going out in a shower in which you know when you get wet. In a fog, you do not know you are getting wet, but as you keep walking you get wet little by little.

ชุนริว ซูซูกิ (Shunryu Suzuki)

Zen Mind, Beginner's Mind (1970) Bowing