“เธอรู้จักเสียงปรบมือสองข้างแล้ว ทีนี้บอกมาสิ เสียงของมือข้างเดียวเป็นอย่างไร”
You know the sound of two hands clapping; tell me, what is the sound of one hand?
ฮะกุอิน (Hakuin Ekaku)
The koan of the sound of one hand (隻手音声) Wild Ivy, p. 179
“เธอรู้จักเสียงปรบมือสองข้างแล้ว ทีนี้บอกมาสิ เสียงของมือข้างเดียวเป็นอย่างไร”
You know the sound of two hands clapping; tell me, what is the sound of one hand?
ฮะกุอิน (Hakuin Ekaku)
The koan of the sound of one hand (隻手音声) Wild Ivy, p. 179