สายโสกราตีส

โสกราตีส

Socrates ราว 470 ถึง 399 ปีก่อน ค.ศ.

ชาวเอเธนส์ที่ไม่เคยเขียนหนังสือสักเล่ม แต่เดินถามคำถามคนไปทั่วเมือง จนคนที่คิดว่าตัวเองรู้ต้องยอมรับว่าไม่รู้ และสุดท้ายถูกตัดสินประหารเพราะคำถามเหล่านั้น เรารู้จักคำพูดของเขาผ่านงานเขียนของลูกศิษย์อย่างเพลโตและเซโนฟอน

งานสำคัญ Plato, Apology; Plato, Crito; Plato, Phaedo; Xenophon, Memorabilia

สุ่มจากตู้สายโสกราตีส Wikipedia

คำคมคัดสรร 16

แปลไทยและตรวจที่มาแล้ว ทั้งหมดนี้คือประโยคที่ออกมาจากตู้

ในหอสมุด 214

ประโยคภาษาอังกฤษจากชุดข้อมูลสาธารณะ ทุกประโยคบอกไว้ว่ามีแหล่งอ้างอิง หรือแค่เล่าต่อกันมา

ไม่ได้พูด แต่คนชอบแชร์

ประโยคดังที่มักถูกอ้างว่าเป็นของท่าน แต่ตรวจแล้วมาจากที่อื่น

  • “ปัญญาที่แท้จริงมีอยู่อย่างเดียว คือการรู้ว่าตัวเองไม่รู้อะไรเลย”
    เป็นสำนวนสรุปความยุคหลัง ในคำแก้ต่างที่เพลโตบันทึกไว้ โสกราตีสพูดแค่ว่าเขาไม่ได้คิดว่าตัวเองรู้ในสิ่งที่ไม่รู้ ไม่ได้บอกว่าตัวเองไม่รู้อะไรเลย
  • “เคล็ดลับของการเปลี่ยนแปลง คือทุ่มพลังทั้งหมดไปกับการสร้างสิ่งใหม่ ไม่ใช่การต่อสู้กับสิ่งเก่า”
    มาจากนิยายพัฒนาตัวเองเรื่อง Way of the Peaceful Warrior ของแดน มิลแมน ปี 1980 ซึ่งมีตัวละครชื่อโสกราตีส ไม่ใช่โสกราตีสตัวจริง
  • “การศึกษาคือการจุดไฟ ไม่ใช่การเติมของใส่ภาชนะ”
    ไม่พบในงานของเพลโตหรือเซโนฟอน สำนวนนี้เพิ่งโผล่ในทศวรรษ 1990 และน่าจะดัดแปลงมาจากพลูทาร์กที่เขียนว่าจิตใจไม่ใช่ภาชนะที่ต้องเติมให้เต็ม แต่เป็นฟืนที่ต้องจุดให้ติด