ประโยคของเซอเรน เคียร์เคอกอร์
Absurd
“เขาสละทุกอย่างไปจนหมดสิ้น แล้วก็คว้าทุกอย่างกลับคืนมา ด้วยพลังของสิ่งที่ไร้เหตุผล”
He has resigned everything absolutely, and then again seized hold of it all on the strength of the absurd.
Fear and Trembling, “Preliminary Expectoration” (the knight of faith) แปลอังกฤษโดย Lee M. Hollander (1923) (จากต้นฉบับ) ที่มา
ขยายความ
เคียร์เคอกอร์พูดถึงอัศวินแห่งศรัทธาอย่างอับราฮัม ผู้ยอมสละอิสอัคลูกชายของตัวเอง แต่ยังเชื่อว่าจะได้ลูกคืนมา สิ่งไร้เหตุผลในที่นี้คือสิ่งที่เหตุผลของมนุษย์เอื้อมไปไม่ถึง
เนินเขาของซิซีฟัส อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย
อยู่ในหัวข้อ
ประโยคอื่นของเซอเรน เคียร์เคอกอร์
- “ต่อให้เป็นคนที่มีดีครบทุกอย่าง ก็ยังไม่มีค่าอะไรเลยจนกว่าเขาจะเลือกเป็นตัวเอง ส่วนคนที่ดูไม่มีอะไรเลย ก็มีค่าทั้งหมดเมื่อเขาเลือกเป็นตัวเองแล้ว เพราะความยิ่งใหญ่ไม่ได้อยู่ที่การเป็นนั่นเป็นนี่ แต่อยู่ที่การเป็นตัวเอง และใครก็เป็นได้ ถ้าเขาเลือกจะเป็น”
- “จริงอย่างที่นักปรัชญาว่า เราเข้าใจชีวิตได้ก็ต่อเมื่อมองย้อนกลับไป แต่พวกเขาลืมอีกครึ่งหนึ่ง คือเราต้องใช้ชีวิตไปข้างหน้า”
- “อันตรายที่ใหญ่ที่สุด คือการสูญเสียตัวเอง อาจผ่านไปเงียบ ๆ เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น ขณะที่การเสียอย่างอื่น ไม่ว่าแขน ขา เงินห้าดอลลาร์ หรือภรรยา ใครก็ต้องสังเกตเห็น”
- “ตัวตนที่คนสิ้นหวังอยากเป็น คือตัวตนที่เขาไม่ได้เป็น ส่วนการอยากเป็นตัวเองอย่างที่เป็นจริง ๆ นั่นแหละคือสิ่งตรงข้ามกับความสิ้นหวัง”
- “สิ่งที่ฉันต้องการจริง ๆ คือรู้ให้ชัดว่าฉันต้องทำอะไร ไม่ใช่ต้องรู้อะไร สิ่งสำคัญคือการค้นหาความจริงที่จริงสำหรับฉัน ค้นหาความคิดที่ฉันยอมมีชีวิตอยู่และยอมตายเพื่อมัน”
- “มนุษย์นี่ช่างไร้เหตุผลเสียจริง อิสระที่มีอยู่ก็ไม่เคยใช้ แต่กลับเรียกร้องอิสระที่ไม่มี มีเสรีภาพที่จะคิด แต่กลับเรียกร้องเสรีภาพที่จะพูด”