ประโยคของลุดวิก วิตเกนสไตน์
สายโสกราตีส
“ขอบเขตของภาษาของฉัน คือขอบเขตของโลกของฉัน”
The limits of my language mean the limits of my world.
Tractatus Logico-Philosophicus, 5.6 แปลอังกฤษโดย C. K. Ogden (1922) (จากต้นฉบับ) ที่มา
ขยายความ
ภาษาในหนังสือเล่มนี้ไม่ได้หมายถึงภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ วิตเกนสไตน์นิยามว่าภาษาคือประโยคทั้งหมดที่พูดออกมาได้อย่างมีความหมาย สิ่งที่เราคิดและพูดได้อย่างมีความหมายจึงเป็นเส้นขอบของโลกที่เรารู้จัก อะไรที่อยู่เลยเส้นนั้นไป เราพูดถึงไม่ได้
เครื่องจับฉลากแห่งเอเธนส์ อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย