ประโยคของวชิราภิกษุณี
นักปรัชญาหญิง
“เมื่อชิ้นส่วนต่างๆ ประกอบกันขึ้น เราเรียกมันว่ารถ เช่นเดียวกัน เมื่อขันธ์ทั้งหลายมีอยู่ เราก็สมมุติเรียกว่าสัตว์บุคคล”
When the parts are assembled we use the word ‘chariot’. So too, when the aggregates are present ‘sentient being’ is the convention we use.
Vajirā Sutta (Saṃyutta Nikāya 5.10), SN 5.10 แปลอังกฤษโดย Bhikkhu Sujato (2018, CC0) (จากต้นฉบับ) ที่มา
แท่นพิมพ์ของเธอ อยากได้ประโยคของตัวเองบ้างไหม ไปหมุนตู้นี้เลย